Usporedba s feudalizmom je neumjesna. Danas smo kmetovi na vlastitoj zemlji.
aphorism by Josip Margeta from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Related quotes
Vlastito ja nije vlasnik u vlastitoj kući.
Sigmund Freud in Uvod u psihoanalizu (1917)
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!
U toj sretnoj zemlji samo je narod nesretan.
aphorism by Josip Margeta from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Ptica leti. Na zemlji njezina se sjenka koprca.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Danas ušteđevinu čuvamo od banke.
aphorism by Tomislav Božinović from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Porastao mi je standard. Živim od danas do preksutra.
aphorism by Danko Ivšinović from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Do jučer su tvrdili da nema Boga. Danas su Bog i batina.
aphorism by Tomislav Božinović from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Nekad su prosvjednici pokretali povijest, a danas zaustavljaju promet.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Danas nam je loše. Jučer smo se iscrpili u borbi za bolje sutra.
aphorism by Josip Margeta from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA
Submitted by anonym
Vote! | Copy!
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA, translated by Damir Ivan (14 November 2020)
Submitted by anonym
Vote! | Copy!