I vjera u bolje sutra polako postaje nacionalna religija.
aphorism by Nedo Zuban from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Related quotes
Danas nam je loše. Jučer smo se iscrpili u borbi za bolje sutra.
aphorism by Josip Margeta from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Najlakše se postaje junak u proteklim ratovima.
aphorism by Vlado Šimenc from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Kad se mali čovjek digne visoko, postaje još manji.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA, translated by Damir Ivan (14 November 2020)
Submitted by anonym
Vote! | Copy!
Time by Cornelia Păun Heinzel translation in Croatian: Damir Ivan
Time by Cornelia Păun Heinzel
translation in Croatian: Damir Ivan
Svaki trenutak ima svoje značenje, značaj,
Za mene, za tebe, za njega.
U svakom je trenutku važna akcija
Za mene, za tebe, za njega.
Vrijeme je uvijek presudno,
Za mene, za tebe, za njega.
Svaki trenutak može promijeniti vaš život, moj, njegov, Danas, sutra, poslije sutra, zauvijek.
Kratki trenutak možete postati veliki kralj,
Preko mene, nad tobom, nad njim,
U trenu možete izgubiti, Sve, malo ili ništa...
poem by Cornelia Păun Heinzel from REDYACCION REVISTA COLOMBIA
Submitted by anonym
Vote! | Copy!
Nema boljih i lošijih religija; ima samo boljih i lošijih vjernika.
aphorism by Vladimir Milak from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Pesimisti su zaljubljeni u jučer, optimisti u sutra!
aphorism by Ladislav Radek from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Bik zvuči bolje od vola.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Sve je loše što je moglo biti bolje.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Je li bolje biti meta ili promašeni slučaj.
aphorism by Tonka Lovrić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Povijest je bolje ne znati nego ponavljati.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Što su bolje plaćeni, proroci su sve veći optimisti.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Najstariji zanat bolje obavljaju mlađe osobe.
aphorism by Jozo Čizmić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Domovina bi se puno bolje osjećala kad bi je neki manje voljeli.
aphorism by Jozo Čizmić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
U nas se neki pisci bolje prodaju nego njihove knjige!
aphorism by Marko Grgičević from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Da bi nam išlo bolje, trebali bi manje podmetati noge, a više leđa.
aphorism by Ivan Boždar from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Sve je bolje od lošeg, a i od lošeg ima lošije.
aphorism by Josip Grgić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Bolje se odati lakim ženama nego lakim drogama.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian