Leda i labud
Udar niotkuda; još tuku ta veličajna krila
Nad djevojkom koja posrće, bedra miluju njezina
Mrežice tamnih opni, njen potiljak grabi njegova kljuna sila,
Prsa on naliježe na nemoć poprsja njezina.
Mogu li odgurati ti prestrašeni prsti mali
Tu pernatu divotu od bedara koja popuštaju?
I što može tijelo polegnuto bijeloj navali
Nego osjećati tuđe srce pri otkucaju?
Drhtaj tih slabina začinje sjemenom
Srušeni zid, krov, kulu i plamenje
I Agamemnona mrtva.
Tako uhvaćena,
Tako svladana krvlju zračnom nečovječnom,
Da li je uz njegovu moć primila i njegovo znanje
Prije nego je iz ravnodušna kljuna ispuštena.
poem by Vilijam Batler Jejts
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Related quotes
Ptica leti. Na zemlji njezina se sjenka koprca.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Tragove njegova uspjeha slijedi - policijski pas!
aphorism by Zdenko Oreč from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Zbog prevelikog jednog krila - kružimo!
aphorism by Ladislav Radek from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy!
Čim čovjek raširi krila, odmah mu se nebo učini manje.
aphorism by Zvonimir Penović from Hrvatski aforisti
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy! | In Romanian
Mudrost izaziva samo nelagodnosti, kao krokodilu njegova skupa koža.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Plače kočijaš. Protekle su noći njegovu konju izrasla krila.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Njegova je poezija suha kao mumija, zato možda i odolijeva vremenu.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Grižnja savjesti je bol koja liječi.
aphorism by Luka Tomić from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Svakodnevno gazimo zemlju koja nas hrani.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Poltron je osoba koja se izvlači uvlačenjem.
aphorism by Josip Sirovec from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Krug je točka koja pati od vrtoglavice.
aphorism by Mate Ivandić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Planine su veličanstvene, ali skromnost ravnica je ta koja nas hrani.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Vlast koja nema ciljeve, ne bira sredstva.
aphorism by Jandre Drmić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
U brak se ulazi s pjesmom koja traje sve do jutarnjih sati.
aphorism by Jandre Drmić from Hrvatski aforisti
Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In Romanian
Iza svakog uspješnog muškarca stoji žena koja ga tjera.
aphorism by Frano Vukoja from Hrvatski aforisti
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy! | In Romanian
Žena je knjiga koja je najzanimljivija u svom prvom izdanju.
aphorism by Zorica Krznar Blagec from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Živio sam izvjesno vrijeme u srcu jedne žene. Bože, koja gužva!
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Dođe vrijeme kada živimo samo od uspomena, kao kaktus od vode koja je ostala u njemu.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Žena srednjih godina: osoba koja se kod kuće bori za mladenački izgled, a u tramvaju za mjesto.
aphorism by Vlado Šimenc from Hrvatski aforisti
Submitted by Lucian Velea
Vote! | Copy! | In Romanian
Pingvin. Ptica koja može živjeti među santama leda. Ali, niti leti, niti pjeva.
aphorism by Valeriu Butulescu from Pješčane oaze, translated by Mladen Vuković
Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!